Turyści dotknięci zewem północy odwiedzają archipelag o każdej porze roku nie bacząc na pogodę. Pozostali, zastanawiając się nad optymalnym terminem wycieczki powinni w pierwszej kolejności pochylić się nad wykresem lokalnego…